La mayoría de las editoriales, incluyendo las cristianas en español, tienen la política de no leer manuscritos o propuestas que no hayan solicitado. Pero los escritores inéditos, apretando su sueño debajo del brazo, insisten, envían correos electrónicos a diestra y siniestra y persiguen por los pasillos de todas las ferias de libros a los escurridizos funcionarios que pueden decidir sobre la suerte de su obra pero que están más bien enfrascados en vender lo que tienen.

Sin embargo, a veces suceden milagros. O simplemente tocamos a la puerta adecuada en el momento oportuno.

Tags: edición, mercado

En Hispanoamérica tenemos muchísimos más cristianos consagrados intentando escribir un libro, que autores consagrados haciendo literatura cristiana. Por eso el esfuerzo editorial es arduo y las obras de arte escasean.

Durante mis muchos años de labor como editor y corrector de estilo en editoriales cristianas, he visto pasar por mis ojos una serie de errores que se repiten entre autores cristianos noveles que escriben en castellano. Muchas veces errores imperdonables que por secreto de confesión no voy a divulgar en detalles.

Tags: edición

¿Usted es de los que golpea el teclado sin ton ni son a la hora de escribir un email? Pues sepa que está en juego su reputación y la buena relación con su contacto electrónico. Aprecie aquí algunas reglas para escribir una misiva virtual de excelente gusto.

Por supuesto que la gente apenas tiene quien le escriba. O al menos no en papel. En los Estados Unidos el correo postal se bate en retirada y se defiende de los “emails” o correos electrónicos subiendo cada vez más el precio de las estampillas, mientras el cartero se ha convertido en un mensajero casi exclusivo de cobros y propaganda publicitaria. A los que viven en países donde todavía recibir una carta constituye un acontecimiento apreciado y emocionante no les ha llegado aún el tiempo de comprender aquella escena típica de las películas norteamericanas donde el protagonista repasa con desdén un voluminoso bulto de cartas recién llegadas, y sin abrirlas las desecha en el cesto de basura.

Tags: edición, tecnología