Subscríbase RSSSi tienes una vieja Biblia, quizás seas rico y no lo sabes
Julio 28, 2006 por Jorge Julio Gonzalez | En Biblia.
Las Biblias raras o muy viejas son una especie en peligro de extinción. Por eso su mercado está caliente.
Hasta hace poco no era así. En la época en que leía de todo menos la Biblia, por mi casa materna rodaba de un lado a otro un viejísimo tomo de Biblia que nadie apreciaba y que todavía conservo. Pero tanto fue “la fuente al cántaro” que terminó siendo mi libro de cabecera. Está estropeada y con hojas sueltas mi vieja Biblia.
Ahora estoy examinando cuidadosamente sus amarillas y desvencijadas páginas para ver de qué año es la edición, pues supe que quizás pueda vender mi Reina-Valera hasta por hojas, o al menos invitar a los curiosos a que vengan a acariciarla.
Me enteré por un informe de prensa de la AP, que acabo de traducir y publicar con más detalles en LaBibliaWeb.com –el portal en español de las Sociedades Bíblicas Unidas–, que en Hagerstown, Maryland, si usted no tiene 100 mil dólares para comprar una primera edición de la versión King James impresa en el año 1611, todavía puede poner sus manos en esta reliquia del museo Christian Heritage, donde el dueño invita a los visitantes a tocar, si no pueden comprar, algunas de las 20,000 piezas de su colección.
Gene S. Albert, que ha estado coleccionando durante 25 años, tiene otras rarezas para la venta en su museo. Ellas incluyen una página de la Biblia Gutenberg de 1454, a un precio de 20,000 dólares; una segunda edición de la Biblia India de John Eliot Algonquin de 1685 –la primera Biblia impresa en América– por 175,000 dólares; y dos notas para sermones escritas a mano por el evangelista inglés del siglo XIX Charles H. Spurgeon, a subasta entre 595 dólares a 275 dólares cada uno.
Al darle la bienvenida a un visitante de su museo, abierto al público previa cita, Albert tomó la primera edición de King James y animó a su invitado a tocar ligeramente sus amarillentas páginas, sus ornamentadas letras y decoraciones todavía legibles después de 395 años. El papel se sintió rígido y un poco áspero, como los trapos de algodón de la que fue hecha.
Algunos podrían pensar que el dueño de tan peculiar libro, fácilmente valorado en 100,000 dólares, se negaría a que fuese manipulado por extraños. Pero no el Sr. Albert.
“Creemos que estos libros fueron hechos y destinados para ser vistos, y por eso los sacamos al gran público”, dijo.
Te comento que, a pesar de su desusado lenguaje, la traducción al inglés de la Biblia conocida como King James es todavía una de las más leídas en Inglaterra, Estados Unidos y Canadá. Muchas generaciones de cristianos de habla inglesa crecieron memorizando los hermosos versículos de esta joya literaria, algo similar a lo que la versión Reina-Valera significa para los hispanos.
La demanda de viejas Biblias ha crecido con la Internet, explicó David C. Lachman, un anticuario distribuidor de libros de Filadelfia que se especializa en trabajos teológicos y Biblias. “Este tipo de libros se encarecieron cuando la gente vio que estaban disponibles”, dijo. “Mucha gente había imaginado que los libros de esta clase sólo podrían encontrarse en los museos, sin saber que hay muchas copias que pueden ser compradas y vendidas.”
Lachman comentó que la demanda es en particular fuerte para páginas individuales, u hojas, de Biblias antiguas. “La gente que no puede permitirse una Biblia entera piensa que es interesante tener una hoja para enmarcar y colgar en una pared”, dijo Lachman.
Algunos vendedores inescrupulosos hasta destruyen deliberadamente Biblias antiguas porque pueden sacarle más dinero vendiéndolas hoja a hoja que todo el libro.
Pensándolo bien, no trataré de hacer dinero con mi viejo tomo de la RVR, aunque es verdad que si encuentras una vieja Biblia en casa, como a mí me ocurrió, es como si hubieras hallado un gran tesoro.
Lea también: No compro ni vendo Biblias antiguas
Junio 30th, 2010 at 12:00 am
Hola. Tengo una biblia que dice en su pasta HOLY BIBLE con labrados dorados y se cierra con dos broches plateados aunque le falta uno pero está en buen estado la cual dice, Entered according to act of congress, in the year 1872, by J. R. Jones in the office of the librarian of congress, at Washington, D.C.,(introducen de acuerdo con una Ley del Congreso, en el año 1872, por JR Jones en la oficina del bibliotecario del Congreso, en Washington, DC) me podrian informar si tiene algún valor o a donde puedo recurrir. Gracias.Eric López. México D.F.
Junio 23rd, 2010 at 7:41 pm
Se posee una coleccion de biblias de alrededor de 25 ejemplares, de los años, 1609,A.D. 1831,1873, 1886 y 18888. Entre éstas se encuentra una impresa en el año 1873, por John E. Potter & Company, quw indica lo. siguiente: The Only Bible reciving the highes Award at the Gran Centennial Exposition for their invaluable aids and Educational feature. First Premium and Medal Award by the U.S. Cebtennial Commission in 1876. La misma biblia obtuvo el “First Premium Award by the Wisconsin States Fair Held at Milwaukee in 1875 y un Diploma de Mención Honorífica del Franklin Institute, en exposición de Philadelphia en 1874. Me gustaria saber el costo de ésta en particular.
Junio 18th, 2010 at 7:38 pm
Hola a todos desde Madrid:
El 9 de enero de 2008, puse un mensaje en este foro, preguntando por el valor de una biblia impresa en Lion en 1529.
Hace unos meses la llevé a un anticuario/librero de Madrid, entre otros detalle nos dimos cuenta de que le falta una página. Se taso entre 1000 y 3000 euros.
Creo que el título del foro está mal, debería ser:
SI TIENES UNA VIEJA BIBLIA, QUIZAS SEAS BORRICO Y NO LO SABES.
Un saludo a todos.
Junio 18th, 2010 at 2:20 pm
saludos victor, una biblia del oso original tiene un costo aprox. de 350,000 pesos mexicanos,un faccimil es una copia lo mas parecido al original, esta tiene un costo en el mercado de 4,500 pesos, pero la sbu de españa esta por sacar un faccimil de la del oso en 150 euros, y mestiza press en los angeles tiene una en 800 pesos en papel delgado, espero ser dee tu ayuda.
Junio 17th, 2010 at 6:25 pm
¿cuanto cuesta una biblia del oso?
Junio 17th, 2010 at 12:10 pm
tengo una biblia del ano 1732 y quisiera conocer como la puedo vender esta en muy buen estado y tiene todas sus pagina si es posible obtener un estimadoEn la primera hoja dice HAARLEN by JOH.ENSCHEDE en Zoonen,1782.
APERENTEMENTE LA TRADUCION ES ALEMANA DEL ANO 1618 A 1619.
ESTA EN MUY BUEN ESTADO POR DENTRO LA PIEL FUERA TIENE PEQUENOS PEDAZOS DE PIEL DESPEGADA PERO COSERVO LAS PARTES QUE FACILMENTE PUEDEN SER REESTABLECIDAS EL CIERRE ES CON DOS VISAGRAS DORADAS.
Mayo 1st, 2010 at 8:35 am
Saludos rafael, lamento mucho decir lo siguiente,
creo que tu biblia es de el año 1907, esto es por lo siguiente, Diego tomson llego a México en 1827, fundando la primer sociedad biblica, con el Dr Mora como colortor, pero la biblia que traia era la de scio de san miguel, no la de Casiodoro, esta se imprimio en 1865 pero su auge fue en 1900 y la revision del 1909 le llamo de Valera, no puede ser de 1603 porque menciona las sociededes biblicas de mexico,chile, etc y estas no existian.
Bendiciones Daniel Puente.
Abril 29th, 2010 at 10:24 am
para RAFAEL M. ::MI QUERIDO AMIGO EN EL TIEMPO QUE DICES QUE DATA LA PRIMERA FIRMA TODAVIA NO EXISTIAN LAS:
“sociedades biblicas unidas, buenos aires, bogota, cristobal habana, lima, londres, mexico d.f., nueva york, rio de janeiro y santiago”
> INFORMATE BIEN YA QUE SI ES POSIBLE QUE SEA DE LAS PRIMERAS EDICIONES DE SBU,,,,, PERO NO DE LA FECHA QUE SUPPONES ,,, ESPERO TE SIRVA ESTA INFORMACION.
Abril 28th, 2010 at 11:42 pm
Hola amigos, tengo en mi poder una biblia que en una de sus pagina dice lo siguiente:
“Antigua version de casiodoro reyna (1569), revisada por cipriano de valera (1602) y cotejada posteriormente con diversas traducciones y con los textos hebreos y griegos”
“sociedades biblicas unidas, buenos aires, bogota, cristobal habana, lima, londres, mexico d.f., nueva york, rio de janeiro y santiago”
no se que edad tenga mi biblia, porque le busco y no aparece la fecha de la impresion, solo se que es un libro muy viejo, ya que esta firmada por las personas que la han tenido a travez de los años, y la primera firma o nombre escrita en una de sus ultimas paginas data de 1603, alguien me podria ayudar???
Abril 23rd, 2010 at 5:45 pm
Hola, vendo una Biblia de misa del año 1797.